Splošni tehnični pogoji uporabe dokumentacije

Splošni tehnični pogoji uporabe dokumentacije

Velja od: 01.01.2025

Tehnična dokumentacija, navodila, skice, sheme, prerezi, tipični detajli, tabele, opisi, priporočila, prevodi, povzetki in druga tehnična pojasnila družbe ALUMIT d.o.o. (v nadaljevanju: dokumentacija) so namenjeni strokovni podpori pri izbiri, obdelavi, izdelavi, sestavi, vgradnji, nastavitvah, priklopu, uporabi in vzdrževanju sistemov, komponent in pripadajoče opreme.

Dokumentacija je lahko:

• originalna dokumentacija proizvajalca,
• prevod originalne dokumentacije proizvajalca,
• povzetek, kompilacija ali tehnična razlaga na podlagi dokumentacije proizvajalca ali dobavitelja,
• interno pripravljeno navodilo, tehnično pojasnilo ali tipski prikaz,
• dokumentacija, pripravljena na podlagi razpršenih podatkov, skic, e-poštnih pojasnil, katalogov, tehničnih listov ali drugih informacij tretjih oseb.

Ti pogoji veljajo za vso zgoraj navedeno dokumentacijo, ne glede na njen izvor, obliko ali način objave.

Če ni izrecno in pisno navedeno drugače, je dokumentacija informativne, strokovno-podporne in tipske narave.

Prikazi, skice, prerezi, sheme, primeri uporabe, primeri vgradnje, detajli pritrjevanja, tesnjenja, podlaganja, obdelave stikov, električnih vezav ali nastavitev so praviloma shematski in tipični. Ne predstavljajo projektne dokumentacije za konkreten objekt in ne nadomeščajo projektantske presoje, statičnega izračuna, preveritve skladnosti s predpisi, preveritve požarne, varnostne ali funkcionalne ustreznosti, načrta vgradnje, načrta tesnjenja, načrta sidranja, preveritve kompatibilnosti komponent in materialov, navodil za varno delo ali drugih obveznih strokovnih preveritev za posamezen primer uporabe.

Dokumentacija lahko temelji na podatkih proizvajalcev, dobaviteljev ali drugih tretjih oseb. ALUMIT d.o.o. ni originalni proizvajalec vseh sistemov, komponent ali naprav, na katere se dokumentacija nanaša.

Kadar je dokumentacija pripravljena na podlagi podatkov tretjih oseb, prevodov, povzetkov ali internih kompilacij, ALUMIT d.o.o. ne jamči, da so vsi taki podatki popolni, zadnji, brez napak, medsebojno usklajeni ali primerni za vsak konkreten projekt, objekt ali način uporabe.

Uporabnik mora pred uporabo vedno preveriti:

• ali uporablja zadnjo veljavno dokumentacijo,
• ali je dokumentacija primerna za konkretni projekt,
• ali so podatki skladni z originalnimi navodili proizvajalca,
• ali so upoštevane vse tehnične, varnostne, zakonske in projektne zahteve konkretnega primera.

Pred začetkom naročanja, izdelave, obdelave, sestave, vgradnje, priklopa ali uporabe mora uporabnik dokumentacije sam oziroma s pomočjo usposobljene strokovne osebe preveriti zlasti:

• pravilnost mer, toleranc, rezalnih mer in obdelav,
• ustreznost izbranega sistema ali komponente za konkretni objekt,
• skladnost z veljavnimi predpisi, standardi in pravili stroke,
• skladnost z zahtevami projektne dokumentacije,
• statično ustreznost,
• ustreznost sidranja, pritrjevanja in obremenitev,
• ustreznost tesnjenja, odvodnjavanja in stikov z objektom,
• kompatibilnost vseh vgrajenih komponent, materialov in dodatkov,
• ustreznost električnih priklopov, nastavitev in funkcionalnih preveritev,
• pogoje varne montaže, uporabe in vzdrževanja.

Če uporabnik zazna nejasnost, neskladje, manjkajoč podatek ali dvom o pravilnosti dokumentacije, se dokumentacija ne sme uporabiti brez dodatne pisne tehnične potrditve pristojne strokovne osebe, proizvajalca ali ALUMIT d.o.o.

Če ni izrecno in pisno drugače dogovorjeno, velja naslednja razmejitev odgovornosti:

Proizvajalec sistema ali komponente odgovarja za svoj proizvod, njegove deklarirane lastnosti, svojo originalno dokumentacijo in druge obveznosti v obsegu, ki izhaja iz veljavnih predpisov, tehničnih specifikacij in njegovih zavez.

Projektant oziroma odgovorna strokovna oseba odgovarja za izbiro ustrezne rešitve za konkreten objekt, za projektantsko presojo, za preveritev skladnosti z zakonodajo, za tehnično ustreznost detajlov in za vse druge strokovne odločitve, ki jih zahteva konkreten primer.

Izdelovalec oziroma predelovalec odgovarja za pravilno izdelavo, obdelavo, sestavo, izbiro in uporabo ustreznih komponent, za spoštovanje toleranc ter za skladnost izdelanega proizvoda z zahtevami proizvajalca, projekta, predpisov in pravil stroke.

Izvajalec montaže odgovarja za pravilno montažo, vgradnjo, sidranje, tesnjenje, priklope, nastavitve, funkcionalni preizkus in varno izvedbo del na objektu.

ALUMIT d.o.o. odgovarja za svoje izrecne in konkretne pisne potrditve le v obsegu, ki ga je izrecno in nedvoumno prevzel v posameznem primeru.

Objava, posredovanje, prevod, povzetek ali priprava dokumentacije sama po sebi ne pomeni, da ALUMIT d.o.o. prevzema vlogo projektanta, nadzornika, izdelovalca, monterja ali originalnega proizvajalca sistema.



Če ni v posameznem primeru izrecno in pisno dogovorjeno drugače, ALUMIT d.o.o. ne prevzema odgovornosti za škodo, stroške, zamude, nepravilno

delovanje, napake, poškodbe ali druge posledice, ki nastanejo zaradi:

• uporabe dokumentacije v nasprotju z njenim namenom,
• uporabe dokumentacije brez strokovne presoje za konkreten primer,
• uporabe zastarele, nepopolne ali nepreverjene dokumentacije,
• napačne interpretacije ali selektivne uporabe posameznih delov dokumentacije,
• nepreverjene skladnosti s projektom, objektom ali veljavnimi predpisi,
• napačne izbire sistema, komponente ali detajla,
• nepravilne izdelave, obdelave, sestave ali montaže,
• napačnega sidranja, tesnjenja, pritrjevanja, podlaganja ali nastavitev,
• napačnih električnih priklopov ali nepravilnega zagona,
• uporabe neoriginalnih, neodobrenih ali nekompatibilnih delov,
• odstopanja od navodil proizvajalca,
• neupoštevanja toleranc, projektnih zahtev ali pravil stroke,
• podatkov ali navodil tretjih oseb, ki jih ALUMIT d.o.o. ni izdelal kot originalni proizvajalec,
• okoliščin konkretnega objekta, gradbene podlage, izvedbenih posebnosti ali vplivov iz okolja, ki niso bili posebej in pisno strokovno preverjeni.

Kadar ALUMIT d.o.o. pripravi dokumentacijo na podlagi razpršenih virov, dokumentov, katalogov, skic, elektronskih sporočil ali pojasnil proizvajalca oziroma dobavitelja, taka dokumentacija predstavlja tehnični povzetek oziroma delovno tehnično pomoč in ne pomeni samostojno razvite originalne proizvajalčeve dokumentacije za konkreten objekt.

V takih primerih je obveznost uporabnika še posebej, da pred uporabo preveri popolnost, pravilnost, aktualnost in primernost dokumentacije za konkretni primer.

Vedno velja zadnja javno objavljena verzija teh pogojev na spletni strani ALUMIT d.o.o.

Uporabnik mora pred uporabo dokumentacije preveriti, ali uporablja zadnjo veljavno verzijo dokumentacije in teh pogojev.

Ti pogoji se uporabljajo skupaj:

• z originalnimi navodili in tehnično dokumentacijo proizvajalca, kadar obstajajo,
• s posebnimi pisnimi tehničnimi potrditvami, kadar so bile izdane,
• s prodajnimi pogoji ALUMIT d.o.o., kadar so uporabljivi,
• z veljavnimi predpisi, standardi in pravili stroke.

V primeru neskladja med interno ali sestavljeno dokumentacijo in originalno dokumentacijo proizvajalca ima prednost zadnja veljavna originalna dokumentacija proizvajalca, razen če ALUMIT d.o.o. in proizvajalec za konkreten primer pisno potrdijo drugače.

Ti pogoji se razlagajo tako, da ne izključujejo ali omejujejo odgovornosti v primerih, v katerih taka izključitev ali omejitev po prisilnih predpisih ni dopustna.

Z uporabo dokumentacije uporabnik potrjuje, da je seznanjen s tem, da je dokumentacijo treba uporabljati strokovno, skupaj z vsemi potrebnimi preveritvami za konkreten primer, ter da zgolj posredovanje ali objava dokumentacije ne pomeni prevzema celotne tehnične, projektantske, izvedbene ali montažne odgovornosti s strani ALUMIT d.o.o.